المدخل المفهوم ليس فكرة جديدة، لكن طريقة التقديم مهمة. يمنح الأنمي المتعلّمين ما لا يمنحه الكتاب المدرسي: سبباً لمواصلة الاستماع بعد النقطة التي تدفعهم فيها الصعوبة عادةً للانسحاب.
تربط Polyglottika المفردات واكتشاف القواعد والتكرار المتباعد مباشرة بالمشاهد التي تشاهدها أصلاً. كل ترجمة تصبح سطح دراسة. وكل جملة صوتية تصبح حلقة محاكاة. النتيجة: تبني النموذج الذهني للغة بينما لا يزال دماغك يوهم نفسه بأنه يستمتع فحسب.
في الـ Rift، يسمّي Language CEOs هذا «اكتساب الطلاقة بالانتباه». ونحن نسميه استبقاءً يصمد أمام صباح الاثنين.