법률

개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 7월 15일

1. 우리는 누구인가

Polyglottika SAS('Polyglottika', '당사')는 polyglottika.com 웹사이트, 모바일 앱, API를 포함한 Polyglottika 언어 학습 플랫폼을 운영합니다. 등록 사무소는 프랑스 파리에 있습니다.

2. 수집하는 정보

계정 데이터: 이메일, 표시 이름, 비밀번호 해시, 선택한 CEO 수호자, 언어 선호.

학습 데이터: SRS 복습, 세션 길이, 스트릭, 어휘 진도. 경로를 개인화하는 데 사용합니다.

기기 & 로그 데이터: IP 주소, 기기 모델, OS 버전, 안정성을 위한 크래시 리포트.

결제 데이터는 프로세서(Stripe, Paddle)가 처리합니다. 카드 번호 전체를 당사가 보지 않습니다.

3. 데이터 이용 방법

서비스 제공: 복습 일정, 장면 제안, 기기 간 진도 동기화.

제품 개선: 개인을 식별하지 않는 집계·익명화 분석.

커뮤니케이션: 옵트아웃할 수 없는 거래 이메일(청구, 보안)과 언제든 해지 가능한 마케팅 이메일.

4. 법적 근거 (GDPR)

계약: 가입하신 서비스 제공.

정당한 이익: 사기 방지, 제품 분석, 서비스 개선.

동의: 마케팅 이메일과 선택적 쿠키. 동의는 언제든 철회할 수 있습니다.

5. 데이터 레지던시 & 서브프로세서

EU 사용자 데이터는 프랑크푸르트 서버(AWS eu-central-1)에 저장됩니다. JP 비즈니스 고객은 도쿄 레지던시를 선택할 수 있습니다.

서브프로세서에는 AWS, Stripe, Paddle, Sentry, Plausible Analytics가 포함됩니다. 최신 목록은 요청 시 제공됩니다.

6. 귀하의 권리

GDPR, CCPA 및 동등 법률에 따라 개인데이터에 대한 접근, 정정, 이동, 삭제를 요청할 수 있습니다. privacy@polyglottika.com으로 이메일을 보내주시면 30일 이내에 응답합니다.

7. 아동

Polyglottika는 13세 미만(EU에서는 16세 미만) 아동을 대상으로 하지 않습니다. 검증 가능한 부모 동의 없이 미성년자의 개인데이터를 고의로 수집하지 않습니다.

8. 연락처

데이터 보호 책임자: privacy@polyglottika.com. 우편: Polyglottika SAS, 12 rue de l'Aurore, 75011 Paris, France.