polyglottika://user/vocabulary
Grafo de vocabulário do usuário
Expõe a lista de palavras ativas/aprendidas, os baralhos de flashcards e as estatísticas de retenção, para a IA ajustar as explicações ao nível real do usuário.
Protocolo de contexto de modelo
Em breveFerramentas, recursos e prompts para um assistente trabalhar direto nas legendas e bases linguísticas — sem copiar e colar.
As ferramentas permitem que um assistente de IA (como o Claude Desktop ou um cliente MCP próprio) execute funções diretamente nas legendas ou bases linguísticas:
O que faz
Aceita texto bruto .srt, .vtt ou um roteiro de diálogos, remove marcas de tempo e formatação e parte o conteúdo em blocos de diálogo limpos, no nível da frase, prontos para extração.
O que faz
Analisa uma linha ou um parágrafo de legenda, extrai palavras desconhecidas, determina as formas de dicionário (lemas) e busca definições, leituras (furigana/pinyin/romanização) e dados de frequência.
O que faz
Imita uma ferramenta de análise sintática profunda. Recebe uma frase complexa (p. ex. japonês, coreano, mandarim, francês), isola partículas, conjugações, tempos e níveis de honoríficos, e explica por que a frase está construída assim.
O que faz
Formata automaticamente uma palavra capturada, sua tradução inglês/língua nativa e o contexto exato da legenda ou cena em um objeto flashcard estruturado, pronto para sistemas de repetição espaçada (SRS) ou sincronização de base.
O que faz
Liga caracteres ou raízes compartilhados entre línguas (p. ex. kanji japonês para hanja coreano e hanzi chinês) para aproveitar a transferência entre línguas quando se estudam vários idiomas na plataforma.
Os recursos permitem que o modelo de IA leia e referencie diretamente seus dados de aprendizagem pessoais ou os repositórios de mídia compartilhados, sem copiar e colar:
polyglottika://user/vocabulary
Expõe a lista de palavras ativas/aprendidas, os baralhos de flashcards e as estatísticas de retenção, para a IA ajustar as explicações ao nível real do usuário.
polyglottika://media/scene-library
Dá acesso a cenas de legendas, roteiros de jogos ou capítulos validados pela comunidade, para consultas contextuais (p. ex. « Encontre 3 exemplos deste padrão gramatical nos nossos roteiros de anime importados »).
Os prompts são modelos reutilizáveis que se disparam numa interface de chat compatível com MCP:
immersion_drill
Gera um roleplay conversacional ou um exercício de shadow-reading com o vocabulário e a gramática exatos da última sessão de importação de legendas.
ceo_explanation
Formata o retorno de gramática e sintaxe com um persona (o estilo « CEO dos idiomas » da Polyglottika — lógica sintática estrita, elegância clássica ou narrativa mítica).