Polyglottika Polyglottika
HomeIniziaPrezziBusinessAPIMCPBlogArtistiCarriereContattiInizia a imparare
Inizia a imparare

Protocollo di contesto del modello

Prossimamente

Dai alla tua IA le chiavi di la Dimensione Nomade.

Strumenti, risorse e prompt perché un assistente lavori direttamente sui sottotitoli e sui database linguistici — senza copia-incolla.

01 · Funzioni

Strumenti MCP (Funzioni azionabili per modelli IA)

Gli strumenti permettono a un assistente IA (come Claude Desktop o un client MCP personalizzato) di eseguire funzioni direttamente sui sottotitoli o sui database linguistici:

  1. Funzione azionabile parse_subtitles

    Strumento di ingestione sottotitoli e script

    Cosa fa

    Accetta testo grezzo .srt, .vtt o uno script di dialoghi, toglie timestamp e formattazione e spezza il contenuto in blocchi di dialogo puliti, a livello di frase, pronti per l'estrazione.

  2. Funzione azionabile extract_vocabulary

    Strumento di vocabolario e lemmi

    Cosa fa

    Analizza una riga o un paragrafo di sottotitolo, estrae le parole sconosciute, ne determina le forme di dizionario (lemmi) e recupera definizioni, letture (furigana/pinyin/romanizzazione) e dati di frequenza.

  3. Funzione azionabile analyze_grammar

    Motore di sintassi e schemi

    Cosa fa

    Imita uno strumento di analisi sintattica profonda. Prende una frase complessa (es. giapponese, coreano, mandarino, francese), isola particelle, coniugazioni, tempi e livelli di onorifici, e spiega perché la frase è costruita così.

  4. Funzione azionabile create_scene_card

    Generatore di flashcard

    Cosa fa

    Formatta automaticamente una parola catturata, la sua traduzione inglese/nativa e il contesto esatto del sottotitolo o della scena in un oggetto flashcard strutturato, pronto per sistemi di ripetizione spaziata (SRS) o sync del database.

  5. Funzione azionabile transfer_kanji_hanja

    Strumento di etimologia interlinguistica

    Cosa fa

    Collega caratteri o radici condivisi tra lingue (es. kanji giapponese a hanja coreano e hanzi cinese) per sfruttare il trasferimento interlingua quando si studiano più lingue sulla piattaforma.

02 · Contesto

Risorse MCP (Contesti di dati in sola lettura)

Le risorse permettono al modello IA di leggere e riferire direttamente i dati di apprendimento personali o i repository media condivisi, senza copia-incolla:

Contesto in sola lettura polyglottika://user/vocabulary

Grafo del vocabolario utente

Espone l'elenco di parole attive/imparate, i mazzi di flashcard e le statistiche di ritenzione, così l'IA adatta le spiegazioni al livello reale dell'utente.

Contesto in sola lettura polyglottika://media/scene-library

Biblioteca di scene

Dà accesso a scene di sottotitoli, script di giochi o capitoli convalidati dalla community, per query contestuali (es. « Trovami 3 esempi di questo schema grammaticale nei nostri script anime importati »).

03 · Flussi

Prompt MCP (Flussi di lavoro predefiniti)

I prompt sono modelli riutilizzabili che si attivano in un'interfaccia chat compatibile MCP:

Flusso predefinito immersion_drill

Esercizio di immersione

Genera un gioco di ruolo conversazionale o uno shadow-reading con il vocabolario e la grammatica esatti dell'ultima sessione di import dei sottotitoli.

Flusso predefinito ceo_explanation

Spiegazione CEO

Formatta il feedback di grammatica e sintassi secondo un persona (lo stile « Language CEO » di Polyglottika — logica sintattica rigorosa, eleganza classica o narrazione mitica).