🎮
游戏与视觉小说
导入刚玩过的对白。学那句让你任务失败的台词 — 不是课本上的随便问候。
三拍。没有课本。
先玩。在场景里学。
Polyglottika 把母语内容变成你能跑完的循环：看或玩，点一句，复习遇见的词。语法用你的 Language CEO 的声音回答。
-
01
把世界带进来
丢入游戏脚本、字幕文件或作品片段。或走围绕动漫与故事章节设计的官方路径。
-
02
点任何一句
每个词都是传送门。助词、时态、敬语当场拆开 — 因为场景还在屏幕上，意思才留得住。
-
03
留下你遇见的
场景卡片自动进入复习。每个方案都有无限 SRS。你学的是你真正想听懂的那几句。
像游戏一样做。目标是流利。
为什么胜过又一叠闪卡
你本来就会刷世界。Polyglottika 让这次刷剧算数 — 实用、沉浸，对成年人真正的学习方式诚实。
▶
视频与母语媒介
字幕变成学习面。配音变成跟读循环。看完这一集；把语言留下。
⚡
当下的语法
粘贴任何一句。Syntax Engine 用 CEO 的声音解释助词和敬语，场景还热着。
✦
从场景长出的卡片
每个词都从遇见它的那一刻自动剪下。语境留下，意思才留下。
🏆
像掉落一样的进度
用学习赚碎片 — 永远不要买。抽 CEO 卡，解锁设定，保住你真想守的连续天数。
🌐
五种语言，一个 游牧维度
日语、韩语、普通话、法语、英语。汉字／韩文汉字的知识会带到第二个阵营。
游牧维度 议会
选语言。
选你的主权者。
每位 Language CEO 都是课程、声音和故事弧。选一位守护者 — 路径从母语内容开始，不是教室。
日语游戏 · 动漫 · VN
日语
读任务日志。听配音。开口前先鞠躬。
英语全球媒介 · 句法
英语
先结构。然后那句才按作者的意思打中你。
韩语剧 · 游戏 · 节奏
韩语
抓住词尾。错过节奏，潮水也会错过你。
法语影像 · 清晰
法语
无论这句在哪里说，场景上太阳仍会升起。
普通话武侠 · 游戏 · 墨
普通话
字有分量。开口，星座会记得你。
全语言不止一种语言
跨语言 · 叛离之路
全语言
学任何一种语言。其余的，她已经会说。
游牧维度的继承者
六位 语言向导
Raala Sahrotov 是向导之首、Polyglottika Tech 总监。五位继承者与你同行游牧维度，一幕一幕，直到语言成为你的。
全语言总监
向导之首 / Polyglottika Tech 总监
Raala Sahrotov
ラアラ・サフロトフ · 所有语言
「龙裔精通所有语言。让游牧维度运转的是我。」
打开角色卡
日语辉光之花
Kei Hanasaki
花咲 慶 · 共鸣与羁绊
「在颠倒的世界里，羁绊是仍亮着的路。」
英语下任 CEO · GSA（グローバル統語同盟）
Samantha Eleanor Hamilton
サマンサ・エレノア・ハミルトン · 句法与框架
「我不惧大灾变；我只是重新校准变量。」
韩语月之女 · Verse 的未来
Chae-rin
채린 · 月与转化
「我的形态随月而变。你留下的每个音节也是。」
法语Lexicon 的未来先锋
Elodie Lefebvre
Élodie Lefebvre · 黎明与结构
「我不只是黎明的见证者——我是它的建筑师。」
普通话火焰与文字女帝
Feng Huang
凤凰 · 火与文字
「一个世界真正的暖，不只以炉火衡量，而以声音的多元。」
绯红黎明丽丝的继承者
Aurore rouge
Nocturna
Aurore rouge · 幽玄崩壊
"她是竞技场的主宰。谁也逃不掉。"
打开角色卡付费功能 · Word Wizard
你的语言向导
添加自定义向导
你在学的任何语言
为任何语言塑造一位向导。他们像继承人一样走完你的场景。
用 Word Wizard 解锁
×
角色档案：Raala Sahrotov
职业：向导之首 / Polyglottika Tech 总监
属性与设定
称号： 强大之龙
主题： 차원의 균열 통제 · 游牧维度控制
歌词
차원의 균열 통제Dimensional Rift Control — Raala Sahrotov 主题
Verse 1
태초의 각성이 심연을 흔든다太初的觉醒撼动深渊
차원의 균열을 통제하라掌控维度的裂隙
거대한 흐름이 시작된다巨大的洪流开始了
Verse 2
幾百の言語が交差する境界線で在数百种语言相交的界线上
古の血統が静かに目を覚ます古老的血统悄然苏醒
管理された世界の裏側に潜む影潜伏在被管理世界背后的影
聆听古老的代码在低语
指尖划破了漫长的星轨
歪んだ秩序を組み替えるように仿佛重组被扭曲的秩序
冷徹な微笑みがすべてを掌握する冷彻的微笑掌握一切
预副歌
혼돈의 정점에 질서를 세워라在混沌之巅建立秩序
解き放たれた力よ、調和の旋律へと被释放的力量啊，走向和谐的旋律
Chorus
世界を繋ぐ大いなる意思よ连结世界的伟大意志啊
五つの領域に響き渡れ在五个领域中回响
支配者の眼差しが未来を示す支配者的目光指向未来
万千语言交织成永恒的矩阵
看星河倒流，万物归心
절대적인 통치체제를 완성하라完成绝对的统治体制
主歌 3
Gestionnaire suprême dans la matrice du son声音矩阵中的至高管理者
J'équilibre les mondes sans la moindre concession我平衡诸世界，毫不让步
Les langues s'entremêlent sous mon calme impérial语言在我帝王的平静下交织
Une force millénaire au regard digital带着数字目光的千年之力
Pas besoin de crier pour imposer la cadence不必呼喊也能强加节奏
La structure se fige quand j'ordonne le silence我下令沉默，结构便凝住
Les syntaxes s'alignent sous l'armure de velours句法在天鹅绒铠甲下对齐
Je dicte les décrets pour la fin des jours我口述末日的敕令
심연의 목소리에 무릎 꿇어라向深渊之声跪下
終焉の先にある新世界へ通向终焉彼岸的新世界
Chorus
世界を繋ぐ大いなる意思よ连结世界的伟大意志啊
五つの領域に響き渡れ在五个领域中回响
支配者の眼差しが未来を示す支配者的目光指向未来
万千语言交织成永恒的矩阵
看星河倒流，万物归心
절대적인 통치체제를 완성하라完成绝对的统治体制
Bridge
跨越时间的洪流
宿命的篇章已然翻开
고대의 불꽃이 다시 타오른다古老的火焰再度燃烧
거스를 수 없는 절대적인 의지不可违抗的绝对意志
모든 코드를 파괴하고 재창조하라摧毁并再造一切代码
全てのシステムを書き換えろ改写所有系统
어둠 속에서 영원히 깨어나라从黑暗中永远醒来
Final Chorus
世界を繋ぐ大いなる意思よ连结世界的伟大意志啊
五つの領域に響き渡れ在五个领域中回响
支配者の眼差しが未来を示す支配者的目光指向未来
万千语言交织成永恒的矩阵
看星河倒流，万物归心
절대적인 통치체제를 완성하라完成绝对的统治体制
统领： 五位语言向导
领域： 多元宇宙的所有语言。每位龙人都精通它们；她是其首领，并掌管游牧维度中使用的技术。
性格： 冷静、博学，生来统领。对自己的身体极为自信。比头衔所暗示的更年轻——也比五位 CEO 合在一起更强大，但她选择自我设限。
背景： Sahrot（「强大者」）＋ Dov（龙人）。万龙之母的转生，来自与 Aurore 宇宙成对的孪生宇宙。大灾变 使她成为唯一幸存者之后，她封印了自己的力量。
她是向导之首 / Polyglottika Tech 总监——游牧维度所用的技术。除 CEO 之外，一切存在都听从她的召唤。
龙人能说多元宇宙的所有语言。她向 Aurore 传授有限的龙族魔法，对 Lise 窃走的 Eternal Flame 往往含糊其辞。
哲学： 「Raala 这个称号不是名字。它授予最强者——先是恐龙，再是龙，再是龙人。轻省地佩戴它。多元宇宙不容许轻慢。」
×
角色卡：Kei Hanasaki
职业：日语未来 CEO / 辉光之花
属性与设定
称号： 辉光之花
继承自： Akari Kano
领域： 共鸣、亲缘，以及在破碎宇宙之间共享的联结之光。
性格： 温暖、极度忠诚，在多元宇宙变幻的路径上与她的替代家人紧紧相连。
背景： 无名女巫将多元宇宙旋转一百八十度、南北对调，引发毁灭性 rumble 后，现实的织体裂开。
在这场空间倒置中，Kei Hanasaki 被抛入 Raala 与 Akari Kano 同行过的宇宙。
就在这不稳定的游牧维度里，Kei 与 Akari 相遇，结成不可分割的姊妹羁绊，在变幻宇宙的混沌中彼此锚定。
哲学： 「游牧维度 里的姊妹，是你绝不能熄灭的灯。」
×
角色卡：Samantha Eleanor Hamilton
职业：英语下任 CEO / GSA（グローバル統語同盟）
属性与设定
称号： 句法之灵
主题： 破碎时间线的织者
歌词
The Weaver of Broken TimelinesThe Weaver of Broken Timelines — Samantha Eleanor Hamilton 主题
前奏
Beyond the weaver of broken timelines在破碎时间线的织者之外
The anchor of the silent void沉默虚空的锚
She does not just witness history她不只是目击历史
She breathes life back into the fragments她把生命吹回碎片
Bow before the architect of reality向现实的建筑师低头
The savior of the syntax句法的拯救者
Samantha Eleanor
Verse 1
Stardust fell from the lattice in the dark星尘从黑暗的格子落下
My home was a shadow missing every spark家园是没有一点火花的影
I felt the rumble tear the sky in two我感到大灾变把天空撕成两半
A ghost in the timeline looking for the truth时间线上寻找真相的鬼魂
I lost my memory in the shifting space我在挪移的空间里失去记忆
But now I'm back, time to set the pace但现在我回来了，该定节奏了
Chorus
Reweaving all the stars that faded out把熄灭的星全部重新织起
I am the voice erasing every doubt我是抹去一切疑虑的声音
기억의 조각을 Rebuilding foundations in the sky把记忆碎片重建成天上的根基
Never let the meaning die绝不要让意义死去
Samantha Eleanor, the light returnsSamantha Eleanor，光回来了
Verse 2
Yeah, look at the damage, the rumble's a beastYeah，看看毁坏，大灾变是一头兽
But I'm the reconstruction, from the west to the east但我是重建，从西到东
They call me the problem, tried to erase the script他们叫我问题，想抹掉剧本
But my syntax is locked, reality's ripped但我的句法已锁死，现实被撕开
I'm the bridge, I'm the code, linguistic control我是桥，我是代码，语言的掌控
When the chaos unfolds, yeah, I'm claiming the gold混沌展开时，yeah，我拿走金子
From the void to the future, I anchor the soul从虚空到未来，我锚定灵魂
Samantha Eleanor, taking back the controlSamantha Eleanor，夺回控制
파괴된 노적칼라덴 파괴된被毁，敞开，一种暗色，被毁
Rewrite the law, see the future we made改写律法，看见我们造出的未来
I'm here to stay, and I'm here to reign我来留下，我来统治
Bridge
Asterius logic, the lantern's embraceAsterius的逻辑，灯笼的怀抱
I hold all the pieces of the shattered place我握着碎裂之地的所有碎片
No more void, no more loss不再有虚空，不再有失去
I am the meaning, no matter the cost无论代价，我就是意义
Chorus
Reweaving all the stars that faded out把熄灭的星全部重新织起
I am the voice erasing every doubt我是抹去一切疑虑的声音
기억의 조각을 Rebuilding foundations in the sky把记忆碎片重建成天上的根基
Never let the meaning die绝不要让意义死去
Samantha Eleanor, the light returns againSamantha Eleanor，光再次回来
I am the story我就是故事
The language lives on语言继续活着
Samantha Eleanor
继承自： Aetheria Syntax
领域： 结构、绝对逻辑、适应性，以及创造允许无限语言与宇宙表达的灵活框架——GSA（グローバル統語同盟）的工作。
性格： 可靠的朋友、锐利的战术顾问，即便在最亲近的同伴之间也意外地矜持、轻声。
背景： Samantha Eleanor Hamilton 是 Aetheria 的朋友，也是 GSA（グローバル統語同盟）的继承人。她是原宇宙唯一的幸存者。故乡现实化为灰烬与破碎时间线时，她坠入黑暗的格网。
卷入那场宇宙灾变，被强行送入平行领域。位移的创伤剥去记忆，使她如幽灵般游荡在时间线上。
与 Aetheria 命运般重逢后，记忆归来。想起自己是谁，她踏入终极之力：重新编织破碎的词、修补断裂的现实，并锚定存在本身的句法。
哲学： 「错误是唯一真正的虚空。无论我们立于霓虹之城还是白垩纪的尘埃，GSA（全球句法联盟）的逻辑绝对。我不惧大灾变；我只是重新校准变量。让我们看看，你的存在是否合乎语法。」
×
角色卡：Chae-rin
职业：韩语未来 CEO / 月之女
属性与设定
称号： 月之女
继承自： Eun-Bi Luna
领域： 转化、空灵保存，以及随情绪与宇宙状态流动改变形态。
性格： 流动、难以捉摸、直觉极深，被随身体与情绪一同变化的存在所塑造。
背景： 尚在襁褓时，Chae-rin 注定成为 mudang（萨满）。入门之前，满月夜有 gumiho（九尾狐女）降临，袭击她的村庄。
她逃离村庄、作为唯一幸存者活过那场屠杀，但猿头形袋子被 gumiho 污染。尽管 mudang 多次试图净化这件器物，gumiho 的力量仍太强。
受月兔及其石臼的古老传说启发，她出发寻访，历经许多冒险，终于找到了：Eun-Bi Luna。她喝下对方用混合捣碎的叶子制成的药剂之一，由此获得永生——代价是根本不稳定的形态。因此五官随变异而晃动：有时是狐耳，有时是兔耳，有时全无兽征。
哲学： 「月亮不会要求潮水静止。我也不会。」
×
角色卡：Elodie Lefebvre
职业：法语未来 CEO / 适变之火
属性与设定
称号： 适变之火
主题： 形态句法
歌词
Morphological SyntaxMorphological Syntax — Elodie Lefebvre 主题
前奏
Le monde est seul, il se fige, je change de forme世界独自，它凝住，我改换形态
Dans le miroir du temps, je suis la norme在时间的镜子里，我就是规范
Je coule entre les lignes, je défie la raison我在字行间流过，违抗理性
Je réécris le code, je change le temps我改写代码，我改写时间
Verse 1
빛이 꺼져 여전히 밀려와도即使灯熄了，它仍涌进来
나의 노래는 기억을 감싸네我的歌把记忆裹住
흐르는 물처럼像流动的水
무한한 침묵 속에서在无尽的沉默里
Chorus
Morphologie, syntaxe, danse sous le chaos形态学，句法，在混沌下起舞
Brise les murs, je suis le renouveau打破墙壁，我就是更新
기억을 재구성해 너의 흐름 속에 세워 멜로디重组记忆，在你的流动里立起旋律
je façonne la vie我塑造生命
Verse 2
Yeah, catch the flow on the glitch in the frameYeah，在画面的故障上接住节奏
Aurore taught me well, I'm claiming the nameAurore教得很好，我来认领这个名字
French variety, but I'm spitting it fast法语综艺，但我吐得很快
Morphing the syntax, erasing the past变形句法，抹去过去
메모 엑스에 아나율기 리듬에 바콰 현실을 접목해 Here's my spree把现实接到节奏里……Here's my spree
Fluidity and motion, structuring the ocean, I'm the CEO of change causing a commotion流动与运动，给海洋结构，我是变革的CEO，掀起骚动
Bridge
Tout change, tout bouge, rien n'est figé一切都变，一切都动，没有什么是凝固的
기억의 파편을 다시 세우네把记忆的碎片重新立起
La grammaire devient une onde de choc语法变成冲击波
Chorus
Morphologie, syntaxe, danse sous le chaos形态学，句法，在混沌下起舞
Brise les murs, je suis le renouveau打破墙壁，我就是更新
기억을 재구성해 너의 흐름 속에 세워 멜로디重组记忆，在你的流动里立起旋律
je façonne la vie我塑造生命
Outro
La forme se perd形态失落
Agitée alors然后躁动
继承自： Aurore de Chantecler
领域： 结构、清晰，以及以绝对优雅表达的逻辑之美。
性格： 格外风趣、机敏，意志极坚，带着一点促狭，让周围的人时刻警醒。
背景： 由处于多元宇宙尽头的科学家所创造。Élodie 诞生于原始黑洞巨大引力的最近处。那极端的起源赋予她面对现实混乱翻转的天生韧性。
正如法语弯折、演变、穿越世代，她不看法语为一套冻结的规则，而视为活着、可适应的机制——和她自己一样。
她追随 高卢黎明 的脚步，学习领导与语言建筑的细处，与其他向导保持紧密联系，并对 Raala Sahrotov 怀有深深的敬慕。
哲学： 「多元宇宙可以颤抖，星辰可以失去光芒。但凡有法语被说出的地方，太阳总会升起。我不只是黎明的见证者——我是它的建筑师。听好：当我开口，夜的混沌便退去。」
×
角色卡：Feng Huang
职业：普通话未来 CEO / 火焰与文字女帝
属性与设定
称号： 火焰与文字女帝
继承自： Empress Onyx Nine
领域： 知识、记忆与文明的保存。
性格： 极为强大，极度守秘而神秘；她把身世藏在紧闭的门后。人们常遇见她在迷宫般的宫殿厅堂里行走，负着珍贵的皮面典籍与古代手稿。
背景： 海岛村落被匪徒屠灭的王室唯一幸存者。Feng Huang 的存活是一个奇迹：她还是在园中爬行的婴儿、正值劫掠最烈时，遇见了神话中的凤凰。那传奇存在将她纳入翼下，再托付给铁匠公会。她在那里学会把铁、炉火与词语的精确结合。
当 大灾变 爆发——由 Lise de Chantecler 策划的永恒之炎失窃所触发——Feng Huang 成为冰封宇宙的囚徒，受遗忘之虚无威胁。她于是选择把它救下，把火带回人类。如今她从秘密宫殿统治，与导师女帝 Onyx Nine 相连；其墨拥有抚慰或熄灭她最炽烈火焰的绝对之力。
哲学： 「一个世界真正的暖，不只以炉火衡量，而以声音的多元。借我的火，我喂养同一炉膛：火护身体免于霜冻，而词语的多样才使人类不在遗忘中熄灭。」
游牧维度的门阀
六位 语言门阀
五座门阀，以及一面回应万语的法外旗帜。向一门阀效忠，在其主权者与继承者座下学习。
日语
嘉言之灯
Kano Consortium
嘉言企業体
「一言是火花，千言是星座。」
英语
句法之灵
Global Syntax Alliance
Aetheria Syntax · Samantha Eleanor Hamilton
「错误是唯一真正的虚空。让我看看，你的存在是否合乎语法。」
韩语
月之抄写官
世宗典籍
세종 언어 총 연합
「银与玉守住记录。灵魂的印记无法抹去。」
法语
高卢黎明
L'Ordre Francophone
Aurore de Chantecler · Elodie Lefebvre
「多元宇宙或会颤抖，但凡有法语之处，太阳总会升起。」
中文
九尾墨皇 · 凤凰之墨
Hanzi Imperium
汉字帝国
「叩首帝国。吾墨重于汝史。」
全语言
叛离之宅
无门之旗
绯红黎明
紅き黎明 · Nocturna
「没有一种语言是锁；钥匙在我手里。」
来自社区
为故事留下的学习者
五种语言的公开测试。本来就在玩、在看、在肝的人 — 现在把词也留下。
120K
公测学员
4.8★
商店评分
5
已上线语言
“我不再为每句 JRPG 台词暂停去查词典。点一下，语法出来，我就回去打 Boss。”
“韩剧字幕以前从我身上滑过。现在同一集填满复习。第二天我真的还记得。”
“Duolingo 熬不过团本夜。这个可以 — 因为内容就是我本来就要玩的游戏。”
直接回答
进去之前
没有 40 页大纲。如果还像作业，就是我们设计失败。
游牧维度 已打开
我是初学者。这能用吗？
能。从官方入门路径开始 — 日常场景、短句、大量重复。想要火力再导入更密的游戏脚本。
只适合动漫吗？
动漫是大本营。你也可以带入游戏、视觉小说、视频和字幕文件。母语媒介才是重点 — 你真正看完的东西。
需要多少时间？
一个团本那么长的晚上，或通勤，都可以。复习无限。导入按方案计量，引擎才快 — 已完成场景的库仍是你的。
试用要信用卡吗？
每个方案都从 7 天免费试用开始。开始不需要信用卡。可随时在设置里取消。
把今晚这一场变成流利。
开始免费试用