🎮
Игры и визуальные новеллы
Импортируйте диалог, который только что прошли. Выучите реплику, на которой провалили квест — не случайное приветствие из учебника.
Для геймеров · 18–45 · 5 языков
Прокачайте язык
Прокачайте язык
в мирах, в которые вы уже играете.
Японский, английский, корейский, французский или путунхуа — из игр, видео и нативных медиа, которые вы реально заканчиваете. Нажмите реплику. Оставьте слово. Сыграйте следующую сцену бегло.
5
Языки live
7
Дней бесплатно
4.8★
Рейтинг в store
Три такта. Без учебника.
Сначала игра. Учёба внутри сцены.
Polyglottika превращает нативный контент в цикл, который можно закончить: смотрите или играйте, нажмите реплику, повторите встреченное. Грамматика отвечает голосом вашей Language CEO.
-
01
Внесите мир
Загрузите скрипт игры, файл субтитров или сцену. Или идите по официальному пути вокруг аниме и сюжетных глав.
-
02
Нажмите любую реплику
Каждое слово — портал. Частицы, времена и гоноративы разбираются на месте — смысл держится, потому что сцена ещё на экране.
-
03
Оставьте то, что встретили
Карточки со сцены сами уходят в повторения. Безлимитный SRS на каждом плане. Вы учите реплики, которые правда хотели понять.
Собрано как игра. Цель — беглость.
Почему это сильнее очередной колоды карточек
Вы и так бинджите миры. Polyglottika делает этот биндж полезным — практично, иммерсивно и честно о том, как учатся взрослые.
▶
Видео и нативные медиа
Субтитры становятся поверхностью учёбы. Реплики — циклом шэдоуинга. Досмотрите серию; оставьте язык.
⚡
Грамматика в моменте
Вставьте любую реплику. Syntax Engine объясняет частицы и гоноративы голосом CEO, пока сцена ещё тёплая.
✦
Карточки со сцены
Каждое слово вырезается из того мгновения, где вы его встретили. Контекст остаётся — значит, остаётся смысл.
🏆
Прогресс, который ощущается как лут
Шарды за учёбу — никогда не покупайте. Тяните карты CEO, открывайте лор и держите стрик, который правда хотите защитить.
🌐
Пять языков, один Rift
Японский, корейский, путунхуа, французский, английский. Общие кандзи/ханча переносятся во вторую фракцию.
Совет Rift
Выберите язык.
Выберите государыню.
Каждая Language CEO — программа, голос и арка. Выберите покровительницу — путь начинается в нативном контенте, не в аудитории.
ЯпонскийИгры · аниме · VN
Японский
Читайте журнал квеста. Слушайте voiceline. Поклонитесь, прежде чем говорить.
АнглийскийГлобальные медиа · синтаксис
Английский
Сначала структура. Потом реплика бьёт так, как задумал автор.
КорейскийДорамы · игры · ритм
Корейский
Поймайте окончание. Промахнётесь с ритмом — и прилив промахнётся по вам.
ФранцузскийКино · ясность
Французский
Где бы ни прозвучала реплика, солнце всё равно встаёт над сценой.
ПутунхуаУся · игры · тушь
Путунхуа
Иероглифы имеют вес. Говорите — и созвездие вас помнит.
Все языкиBeyond one language
Cross-language · rogue path
Все языки
Study any tongue. She already speaks the rest.
Наследницы Rift
Шесть Языковые гиды
Raala Sahrotov — шеф гидов и директор Polyglottika Tech. Пять наследниц идут с вами по Рифту, сцена за сценой, пока язык не станет вашим.
Все языкиDirector
Шеф гидов · Директор Polyglottika Tech
Raala Sahrotov
ラアラ・サフロトフ · Все языки
«Драконорождённые говорят на всех языках. Я — офис, который держит Рифт в работе.»
Open character sheet
ЯпонскийСияющий цветок · сестра Written Fire
Kei Hanasaki
花咲 慶 · резонанс и родство
«В перевёрнутом мире родство — путь, который остаётся зажжённым.»
АнглийскийБудущий CEO · Spirit of Syntax
Samantha Eleanor
サマンサ・エレノア · синтаксис и каркасы
«Я не боюсь Rumble; я лишь подстраиваю переменные.»
КорейскийДитя Луны · будущее Verse
Chae-rin
채린 · луна и превращение
«Моя форма меняется с луной. И каждый слог, который вы храните.»
ФранцузскийБудущий авангард Lexicon
Elodie Lefebvre
Élodie Lefebvre · заря и структура
«Я не просто свидетельница зари — я её архитектор.»
ПутунхуаИмператрица Огня · следующая из Nine Streams
Feng Huang
凤凰 · огонь и сохранение
«Там, где Rumble оставил лёд, я вернула огонь.»
×
Карточка персонажа: Raala Sahrotov
Класс: Шеф гидов / Директор Polyglottika Tech
Атрибуты и лор
Титул: Могучий дракон
Возглавляет: Пять языковых гидов
Домен: Все языки Плетения. Каждый драконорождённый говорит на них; она шеф гидов и директор технологии внутри Рифта.
Личность: Спокойна, энциклопедична, прирождённый лидер. Очень уверена в своём теле. Моложе, чем предполагает титул — и сильнее пяти CEO вместе, самоограничена по выбору.
Предыстория: Sahrot (могучая) + Dov (драконорождённые). Реинкарнация матери всех драконов, из сестринской вселенной Aurore. После Great Reset, оставившего её единственной выжившей, она связала собственную силу.
Она генеральный менеджер Polyglottika Tech — технологии внутри Рифта — и шеф пяти языковых гидов. Все существа, кроме CEO, отвечают на её зов.
Драконорождённые говорят на всех языках Плетения. Она учит Aurore ограниченной драконьей магии и часто уклончива насчёт Вечного Пламени, украденного Lise.
Философия: «Титул Раала — не имя. Его дают сильнейшей — сначала среди динозавров, затем драконов, затем драконорождённых. Носите легко. Плетение — нет.»
×
Лист персонажа: Kei Hanasaki
Класс: будущий CEO японского / Сияющий цветок
Атрибуты и лор
Титул: Сияющий цветок
Преемница: Akane Kano
Домен: Resonance, kinship, and the binding light shared across fragmented universes.
Личность: Warm, deeply loyal, and closely tied to her surrogate family within the multiverse's shifting pathways.
Предыстория: Following a catastrophic rumble — triggered when unnamed witches turned the multiverse 180 degrees, reversing north and south — the fabric of reality fractured.
Amidst this spatial inversion, Kei Hanasaki found herself cast into a universe to which Raala had traveled alongside Akane Kano.
It was within this unstable rift that Kei and Akane crossed paths, forging an inseparable, sisterly relationship that anchors them through the chaos of the shifting cosmos.
Философия: "A sister in the Rift is a lantern you do not let go out."
×
Лист персонажа: Samantha Eleanor Hamilton
Класс: будущий CEO английского / Spirit of Syntax
Атрибуты и лор
Титул: Spirit of Syntax
Преемница: Aetheria Syntax
Домен: Structure, absolute logic, adaptability, and the creation of flexible frameworks that allow for infinite linguistic and cosmic expression.
Личность: A reliable friend, a sharp tactical advisor, and a surprisingly demure, soft-spoken presence even among her closest peers and faction members.
Предыстория: Once a reigning High Elf queen (a royal station she has since formally relinquished), Samantha is the sole survivor of her original universe. When her home reality was reduced to ash and shattered timelines, she fell through the lattice of the dark.
Caught in the cataclysmic cosmic event known as the Rumble, she was violently transported into a parallel realm. The trauma of the displacement stripped away her memories, leaving her wandering as a ghost in the timeline.
Her memories were restored upon a fateful reunion with Aetheria. Remembering her true lineage, she stepped into her ultimate power: the unique ability to reweave broken words, mend fractured realities, and anchor the syntax of existence itself.
Философия: «Ошибка — единственная истинная пустота. Стоим ли мы в неоновом городе или в меловой пыли — логика GSA абсолютна. Я не боюсь the Rumble; я лишь перенастраиваю переменные. Посмотрим, грамматически ли корректно ваше существование.»
×
Лист персонажа: Chae-rin
Класс: будущий CEO корейского / Дитя Луны
Атрибуты и лор
Титул: Дитя Луны
Преемница: Eun-Bi Luna
Домен: Transformation, ethereal preservation, and the fluid adaptation of form across shifting emotional and cosmic states.
Личность: Fluid, elusive, and deeply intuitive, shaped by an existence that shifts alongside her physical form and emotional state.
Предыстория: As an infant, Chae-rin was destined to become a mudang. Before her initiation, a gumiho descended during a full moon and attacked her village.
She survived the massacre, but her ape-head-shaped bag became contaminated by the gumiho. Despite numerous attempts by mudang to purify the artifact, the gumiho's power proved too strong.
Inspired by the legend of the Moon Rabbit, she drank leaves pounded by the rabbit and gained immortality — at the cost of a fundamentally unstable form. Sometimes she manifests fox ears, sometimes rabbit ears, and sometimes no animal traits at all.
Философия: "The moon does not ask the tide to stay still. Neither do I."
×
Лист персонажа: Elodie Lefebvre
Класс: будущий CEO французского / The Adaptive Spark
Атрибуты и лор
Титул: The Adaptive Spark
Преемница: Aurore de Chantecler
Домен: Structure, clarity, and the structural beauty of logic expressed through absolute elegance.
Личность: Exceptionally humorous, witty, and fiercely determined, with a playful, mischievous streak that keeps those around her on their toes.
Предыстория: Born as an artificial being crafted by scientists dwelling in the lower reaches of the multiverse, Elodie's genesis took place near the immense gravitational pull of a primordial black hole, granting her an innate resilience against chaotic shifts in reality.
Just as the Французский language evolves, bends, and survives across shifting eras and cultures, Elodie mirrors this linguistic evolution. She views Французский not as a rigid set of rules, but as an ever-adapting, living mechanism—much like herself.
She shadows Dawn Gallia closely, learning the ropes of leadership and linguistic architecture, keeps close bonds with fellow guides, and is a profound admirer of Raala Sahrotov.
Философия: «Мультивселенная может дрожать, и звёзды терять свет. Но везде, где говорят по-французски, солнце всегда взойдёт. Я не просто свидетельница рассвета — я его архитектор. Слушайте внимательно: когда я говорю, хаос ночи отступает.»
×
Лист персонажа: Feng Huang
Класс: будущий CEO мандарина / Императрица Огня
Атрибуты и лор
Титул: Императрица Огня
Преемница: Empress Onyx Nine
Домен: Combustion, thermal energy, and the primal preservation of warmth and civilization in desolate realms.
Личность: Exceptionally powerful, deeply secretive, and mysterious, keeping many aspects of her history hidden behind closed doors. She is frequently seen carrying heavy tomes through her palace halls.
Предыстория: Feng Huang is the sole survivor of a royal family residing on an island village that was brutally attacked and raided by bandits.
Following the raid, she crossed paths with the mythical Fenghuang. The entity took her under its wing and delivered her to a family of blacksmiths, where she refined her capacity to manipulate fire.
After the Rumble, she found herself stranded in a freezing, desolate universe and chose to become a savior to humanity by bringing warmth and fire back. Today she rules from a palace of secrets, holding deep ties to her mentor, Empress Onyx Nine, whose ink can extinguish even her flames.
Философия: "I keep the flame and the books. Civilization is what you refuse to let freeze."
Дома Рифта
Шесть языковые фракции
Пять домов и одно знамя-изгой, отвечающее каждому языку. Присягните фракции и учитесь под началом её государыни и наследницы.
Японский
Лампа Кано
Kano Consortium
嘉言企業体
«Одно слово — искра; тысяча слов — созвездие.»
Английский
The Spirit of Syntax
Global Syntax Alliance
Aetheria Syntax · Samantha Eleanor Hamilton
«Ошибка — единственная истинная пустота. Покажите мне, грамматически ли корректно ваше существование.»
Корейский
Писец Луны
Кодекс Седжона
세종 언어 총 연합
«Серебро и нефрит хранят запись. Знак души не стереть.»
Французский
Dawn of Gallia
L'Ordre Francophone
Aurore de Chantecler · Elodie Lefebvre
«Мультивселенная может дрожать, но там, где говорят по-французски, солнце всегда восходит.»
Китайский
Девятихвостая чернильная императрица
Hanzi Imperium
汉字帝国
«Поклонитесь Империуму. Наша тушь весомее вашей истории.»
Все языки
Rogue house
Banner without a house
Алая заря
紅き黎明
"No language is a lock. I kept the key."
Из сообщества
Те, кто остался ради истории
Открытая бета на пяти языках. Те, кто уже играет, смотрит и гриндрит — теперь оставляют и слова.
120K
Бета-ученики
4.8★
Рейтинг в store
5
Языки live
«Я перестал ставить паузу на каждой реплике JRPG ради словаря. Нажал — грамматика — и обратно к боссу.»
«Субтитры к дорамам раньше стекали мимо. Теперь та же серия наполняет повторения. На следующий день я правда помню.»
«Duolingo не переживал рейдовую ночь. Это переживает — потому что контент и есть игра, в которую я всё равно собирался играть.»
Прямые ответы
Перед входом
Никакого силлабуса на 40 страниц. Если всё ещё как домашка — мы проиграли дизайн.
Rift открыт
Я новичок. Это сработает?
Да. Начните с официальных путей для новичков — повседневные сцены, короткие реплики, много повторов. Импортируйте более плотные скрипты, когда захотите огня.
Это только для аниме?
Аниме — родной мир. Можно принести игры, визуальные новеллы, видео и субтитры. Нативные медиа — суть: то, что вы реально заканчиваете.
Сколько времени нужно?
Вечер длиной в рейд или дорога на работу — оба варианта. Повторения без лимита. Импорт дозируется планом, чтобы движок оставался быстрым — библиотека готовых сцен остаётся вашей.
Нужна карта, чтобы попробовать?
Каждый план начинается с 7 бесплатных дней. Карта для старта не нужна. Отмена в любой момент в Настройках.
Готовы войти в the Rift?
Присоединяйтесь к тысячам фанатов аниме и геймеров, которые осваивают новый язык. Первые семь дней за наш счёт.
Превратите сегодняшнюю сессию в беглость.
Начать бесплатный период