🎮
遊戲與視覺小說
匯入剛玩過的對白。學那句讓你任務失敗的台詞 — 不是課本上的隨便問候。
三拍。沒有課本。
先玩。在場景裡學。
Polyglottika 把母語內容變成你能跑完的循環：看或玩，點一句，複習遇見的詞。語法用你的 Language CEO 的聲音回答。
-
01
把世界帶進來
丟入遊戲腳本、字幕檔或作品片段。或走圍繞動漫與故事章節設計的官方路徑。
-
02
點任何一句
每個詞都是傳送門。助詞、時態、敬語當場拆開 — 因為場景還在螢幕上，意思才留得住。
-
03
留下你遇見的
場景卡片自動進入複習。每個方案都有無限 SRS。你學的是你真正想聽懂的那幾句。
像遊戲一樣做。目標是流利。
為什麼勝過又一疊閃卡
你本來就會刷世界。Polyglottika 讓這次連看算數 — 實用、沉浸，對成年人真正的學習方式誠實。
▶
影片與母語媒介
字幕變成學習面。配音變成跟讀循環。看完這一集；把語言留下。
⚡
當下的語法
貼上任何一句。Syntax Engine 用 CEO 的聲音解釋助詞和敬語，場景還熱著。
✦
從場景長出的卡片
每個詞都從遇見它的那一刻自動剪下。語境留下，意思才留下。
🏆
像掉落一樣的進度
用學習賺碎片 — 永遠不要買。抽 CEO 卡，解鎖設定，保住你真想守的連續天數。
🌐
五種語言，一個 Rift
日語、韓語、華語、法語、英語。漢字知識會帶到第二個陣營。
Rift 議會
選語言。
選你的主權者。
每位 Language CEO 都是課程、聲音和故事弧。選一位守護者 — 路徑從母語內容開始，不是教室。
日語遊戲 · 動漫 · VN
日語
讀任務日誌。聽配音。開口前先鞠躬。
英語全球媒介 · 句法
英語
先結構。然後那句才按作者的意思打中你。
韓語劇 · 遊戲 · 節奏
韓語
抓住詞尾。錯過節奏，潮水也會錯過你。
法語影像 · 清晰
法語
無論這句在哪裡說，場景上太陽仍會升起。
華語武俠 · 遊戲 · 墨
華語
字有分量。開口，星座會記得你。
全語言Beyond one language
Cross-language · rogue path
全語言
Study any tongue. She already speaks the rest.
Rift 的繼承者
六位 語言嚮導
Raala Sahrotov 是嚮導之 chef、Polyglottika Tech 總監。五位繼承者與你一場景一場景走過裂隙，直到語言屬於你。
全語言Director
嚮導之 chef · Polyglottika Tech 總監
Raala Sahrotov
ラアラ・サフロトフ · 所有語言
「龍人通曉每一種語言。我是讓裂隙運轉的辦公室。」
Open character sheet
日語辉光之花 · Written Fire 的姊妹
Kei Hanasaki
花咲 慶 · 共鳴与羈絆
「在顛倒的世界里，羈絆是仍亮着的路。」
英語未来 CEO · Spirit of Syntax
Samantha Eleanor
サマンサ・エレノア · 句法与框架
「我不惧 Rumble；我只是重新校準變量。」
韓語月之子 · Verse 的未来
Chae-rin
채린 · 月与轉化
「我的形態随月而變。你留下的每个音節也是。」
法語Lexicon 的未来先锋
Elodie Lefebvre
Élodie Lefebvre · 黎明与結构
「我不只是黎明的見證者——我是它的建筑師。」
華語火焰女帝 · Nine Streams 的下一位
Feng Huang
凤凰 · 火与保存
「Rumble 留下冰的地方，我把火带了回来。」
×
角色檔案：Raala Sahrotov
職業：嚮導之 chef / Polyglottika Tech 總監
屬性與設定
稱號： 強大之龍
統領： 五位語言嚮導
領域： 織網的所有語言。每位龍人都能說；她是嚮導之 chef，也是裂隙內所用技術的總監。
性格： 沉靜、博識、天生的領袖。對自己的身體極為自信。比稱號所暗示的更年輕——比五位 CEO 合在一起更強，卻自我設限。
背景： Sahrot（強大）+ Dov（龍族）。萬龍之母的轉生，來自 Aurore 宇宙的姊妹宇宙。Great Reset 使她成為唯一倖存者後，她束縛了自己的力量。
她是 Polyglottika Tech——裂隙內所用技術——的總經理，也是五位語言嚮導之 chef。除 CEO 外，一切存在都響應她的召喚。
龍人通曉織網的每一種語言。她向 Aurore 傳授有限的龍魔法，對 Lise 所盜的永恆之炎常常含糊其辭。
哲學： 「拉阿拉不是名字，是稱號。授予最強者——先是恐龍，再是龍，然後是龍人。輕拿。織網不會。」
×
角色卡：Kei Hanasaki
職業：日語未来 CEO / 辉光之花
屬性與設定
稱號： 辉光之花
继承自： Akane Kano
領域： 共鳴、親緣，以及在破碎宇宙之间共享的聯結之光。
性格： 溫暖、极度忠誠，在多元宇宙變幻的路徑上与她的替代家人紧紧相連。
背景： 無名女巫将多元宇宙旋轉一百八十度、南北對調，引發毁滅性 rumble 后，现实的織體裂開。
在这场空间倒置中，Kei Hanasaki 被拋入 Raala 与 Akane Kano 同行過的宇宙。
就在这不穩定的裂隙里，Kei 与 Akane 相遇，結成不可分割的姊妹羈絆，在變幻宇宙的混沌中彼此錨定。
哲學： 「Rift 里的姊妹，是你绝不能熄滅的燈。」
×
角色卡：Samantha Eleanor Hamilton
職業：英語未来 CEO / Spirit of Syntax
屬性與設定
稱號： Spirit of Syntax
继承自： Aetheria Syntax
領域： 結构、绝對逻辑、适应力，以及让無限語言与宇宙表达成为可能的弹性框架。
性格： 可靠的朋友、锐利的战术顾问，即便在最親近的同伴之间也意外地矜持、轻声。
背景： 曾是在位的 High Elf 女王（该王位她已正式放弃）。Samantha 是原宇宙唯一的幸存者。故乡现实化为灰烬与破碎时间线时，她坠入黑暗的格网。
卷入名为 Rumble 的宇宙灾變，被强行送入平行領域。位移的创伤剥去记忆，使她如幽靈般游荡在时间线上。
与 Aetheria 命运般重逢后记忆归来。记起真正的血脉，她踏入终极之力：重織破碎的词語、修补断裂的现实、錨定存在本身的句法。
哲學： 「錯誤是唯一真正的虛空。無論我們立於霓虹之城還是白堊紀的塵埃，GSA 的邏輯絕對。我不懼 the Rumble；我只是重新校準變數。讓我們看看，你的存在是否合乎語法。」
×
角色卡：Chae-rin
職業：韩語未来 CEO / 月之子
屬性與設定
稱號： 月之子
继承自： Eun-Bi Luna
領域： 轉化、空靈保存，以及随情緒与宇宙状態流动改變形態。
性格： 流动、难以捉摸、直觉极深，被随身體与情緒一同變化的存在所塑造。
背景： 尚在襁褓时，Chae-rin 注定成为 mudang。入门之前，滿月夜有 gumiho 降临袭击村莊。
她在屠杀中幸存，但猿头形袋子被 gumiho 污染。尽管 mudang 多次试图淨化，那力量仍太强。
受月兔传说啟發，她饮下兔子搗碎的叶子获得永生——代價是根本不穩定的形態。有时是狐耳，有时是兔耳，有时全無獸徵。
哲學： 「月亮不会要求潮水靜止。我也不会。」
×
角色卡：Elodie Lefebvre
職業：法語未来 CEO / The Adaptive Spark
屬性與設定
稱號： The Adaptive Spark
继承自： Aurore de Chantecler
領域： 結构、明晰，以及以绝對优雅呈现的逻辑之美。
性格： 极具幽默、机智而意志坚定，带着让周围人不敢松懈的俏皮与捉狭。
背景： 由栖於多元宇宙下层的科学家造就的人造存在。Elodie 诞生於原始黑洞巨大引力附近，因而天生能抵御现实的混乱摇摆。
正如法語跨越时代与文化不断演化、弯曲、存活，Elodie 也映照这一演變。她不看法語为僵硬规则，而视为与自己一样不断适应的活體机制。
她紧随 Dawn Gallia，学习領導与語言建筑，与其他向導保持紧密纽带，并深深敬慕 Raala Sahrotov。
哲學： 「多元宇宙或會顫抖，星辰或會失光。但凡有法語之處，太陽總會升起。我不僅是黎明的見證者——我是它的建築師。聽好：當我開口，夜的混沌便會退去。」
×
角色卡：Feng Huang
職業：普通話未来 CEO / 火焰女帝
屬性與設定
稱號： 火焰女帝
继承自： Empress Onyx Nine
領域： 燃燒、熱能，以及在荒蕪領域中對溫暖与文明的原初守护。
性格： 极为强大、极度守秘、神秘。许多往事锁在關閉的门后。人们常看見她抱着沉重典籍走過宫殿廊道。
背景： Feng Huang 是海島村莊中遭匪徒屠掠的王室唯一幸存者。
劫掠之后，她遇見神話中的凤凰。那存在将她纳入翼下，送到鐵匠之家，她在那里錘煉操控火焰的能力。
Rumble 之后，她困於冰寒荒蕪的宇宙，選擇把溫暖与火带回人类。如今她从秘密宫殿統治，与導師 Empress Onyx Nine 深相聯結——其墨可熄滅她的火焰。
哲學： 「我守着火与书。文明，就是你拒绝让它結冰的东西。」
裂隙的門閥
六位 語言門閥
五座門閥，以及一面回應每一種語言的叛道旗幟。向陣營效忠，在其主權者與繼承者座下學習。
日語
嘉言之燈
Kano Consortium
嘉言企業体
「一言是火花，千言是星座。」
英語
The Spirit of Syntax
Global Syntax Alliance
Aetheria Syntax · Samantha Eleanor Hamilton
「錯誤是唯一真正的虛空。讓我看看，你的存在是否合乎語法。」
韓語
月之抄寫官
世宗典籍
세종 언어 총 연합
「銀與玉守住記錄。靈魂的印記無法抹去。」
法語
Dawn of Gallia
L'Ordre Francophone
Aurore de Chantecler · Elodie Lefebvre
「多元宇宙或會顫抖，但凡有法語之處，太陽總會升起。」
中文
九尾墨皇
Hanzi Imperium
汉字帝国
「叩首帝國。吾墨重於汝史。」
全語言
Rogue house
Banner without a house
緋紅黎明
紅き黎明
"No language is a lock. I kept the key."
來自社群
為故事留下的學習者
五種語言的公開測試。本來就在玩、在看、在肝的人 — 現在把詞也留下。
120K
公測學員
4.8★
商店評分
5
已上線語言
「我不再為每句 JRPG 台詞暫停去查詞典。點一下，語法出來，我就回去打 Boss。」
「韓劇字幕以前從我身上滑過。現在同一集填滿複習。第二天我真的還記得。」
「Duolingo 熬不過團本夜。這個可以 — 因為內容就是我本來就要玩的遊戲。」
直接回答
進去之前
沒有 40 頁大綱。如果還像作業，就是我們設計失敗。
Rift 已打開
我是初學者。這能用嗎？
能。從官方入門路徑開始 — 日常場景、短句、大量重複。想要火力再匯入更密的遊戲腳本。
只適合動漫嗎？
動漫是大本營。你也可以帶入遊戲、視覺小說、影片和字幕檔。母語媒介才是重點 — 你真正看完的東西。
需要多少時間？
一個團本那麼長的晚上，或通勤，都可以。複習無限。匯入按方案計量，引擎才快 — 已完成場景的庫仍是你的。
試用要信用卡嗎？
每個方案都從 7 天免費試用開始。開始不需要信用卡。可隨時在設定裡取消。
把今晚這一場變成流利。
開始免費試用